Add a voice message to a post